TRADUÇÃO
A tradução é um processo que tem início com a leitura e a compreensão de um texto escrito em uma língua estrangeira, cujo sentido é passado para outro idioma. A tradução compreende muito mais do que a mera reprodução de um texto em outro idioma, sendo necessário possuir total domínio do assunto para causar o mínimo impacto possível ao texto original..
Na W Translations, ao solicitar a tradução de um documento, o mesmo é analisado, pré-processado e preparado para ser traduzido pelo especialista, com a utilização de softwares e das mais recentes tecnologias disponíveis. Ao término da tradução, o texto é submetido à revisão.
Conheça as áreas de conhecimento nas quais atuamos em “Segmentos de atuação”.
|